در بابِ مُثُلِ افلاطونی
يكشنبه, ۲ ارديبهشت ۱۴۰۳، ۱۰:۴۲ ق.ظ
"جهان را جهان آفرین سایه است"۱
خداوندگاری تو را غایه۲است
حَذر کُن زِ واوَیلَتا۳ در معاد
"امین"کم‌فروشی که دون مایه است
*****
حَذر کُن ز ارزان‌فروشی۴ "امین"
که واحَسرتایَت۵ شود واپسین
بیندیش در وَیلتا حَسرَتا۶
که انگشت گزانند مردم ببین
*****
جهان را جهان آفرین سایه است
خداگونه بودن تو را آیه۷ است
به کم‌تر بهایی چه تن داده‌ای
دریغا یقیناً که بازنده ای
*****
گرَت مَردُمی هست فرزانه‌ای
خدای زمینی و دُردانه‌ای۸
"امین" جان به کردار باید دُرست
که کردار مغز است و گفتار پوست
*****
"جعفر زاهدی" استاد فلسفه دانشگاه فردوسی
۱-مُثل افلاطونی قرآن کریم
۲-یا داوود إنا جعلناک خلیفةً فی‌الأرض
۴-والعصر
۳-۵-۶-۷-۸قرآن کریم
